{"id":128,"date":"2023-11-17T21:40:02","date_gmt":"2023-11-17T21:40:02","guid":{"rendered":"https:\/\/clar.online\/?post_type=product&#038;p=128"},"modified":"2023-12-01T14:21:24","modified_gmt":"2023-12-01T14:21:24","slug":"leanabachd-a-cho-ghleusaiche","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/clar.online\/gd\/product\/leanabachd-a-cho-ghleusaiche\/","title":{"rendered":"Leanabachd a\u2019 Cho-ghleusaiche"},"content":{"rendered":"<p><strong>D\u00f9thaich a bha dha-r\u00ecribh n\u00e0imhdeil<\/strong><\/p>\n<p>\u201cBha mi gay ann an d\u00f9thaich a bha dha-r\u00ecribh n\u00e0imhdeil, neo-fhulangach don t-se\u00f2rsa ud, nuair a fhuair mi m\u2019 \u00e0rach; nam Chaitligeach, agus na daoine Caitligeach a\u2019 fulang claon-bh\u00e0idh agus eadar-dhealachadh t\u00e0mailteach ann an Alba; nam Albannach, nuair nach robh m\u00f2r-chultar ann, a r\u00e8ir coltais, seach cultar na Beurla.\u201d<\/p>\n<p>Cr\u00ecsdean MacIlleBh\u00e0in, STEALL 01, 2016<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tha na d\u00e0intean san leabhar seo a\u2019 d\u00e8iligeadh ri cuspairean anabarrach eadar-dhealaichte \u2013 caraid aig caraid ris nach fhuaras riamh cothrom coinneachadh; d\u00f9sgadh sa mhochthr\u00e0th is leannan ri do thaobh; an t-iomagain is an neo-th\u00e8arainteachd a dh\u2019fhairicheas am b\u00e0rd mu na tha e a\u2019 sgr\u00ecobhadh agus \u00e0ite san t-saoghal; an ceangal trioblaideach a bh\u2019 aige ri mh\u00e0thar fh\u00e8in; ce\u00f2l Schumann is dealbhan Vuillard; leanabachd a\u2019 cho-ghleusaiche Martin\u00fa, ann an \u00e0rd-st\u00ecopall eaglais baile bhig san t-Seic, fada bho na daoine is bhon t\u00ecr.\n<br><br>\nTha b\u00e0rdachd MhicIlleBh\u00e0in an-c\u00f2mhnaidh l\u00ecomhaichte is sgileil, l\u00e0n \u00ecomhaighean nuadha is neo-\u00e0bhaisteach, a\u2019 cosnadh thachartasan is l\u00e8irsinnean \u00f9ra do litreachas na G\u00e0idhlig.\n<br><br>\nA bharrachd air an leabhar seo do ChL\u00c0R, am measg rudan eile, tha Cr\u00ecsdean MacIlleBh\u00e0in air tionndaidhean G\u00e0idhlig a dh\u00e8anamh air dithis eadar-n\u00e0iseanta ainmeil, Marina Tsvetaeva \u00e0s a Ruis agus Sandor M\u00e1rai \u00e0s an Ungair. Tha iad sin rim faighinn \u2013 airson a\u2019chiad uair a-riamh \u2013 ann an STEALL 03.<\/p>","protected":false},"featured_media":327,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":""},"product_brand":[],"product_cat":[128],"product_tag":[160],"class_list":{"0":"post-128","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-poetry","7":"product_tag-crisdean-macillebhain","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clar.online\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/product\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clar.online\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/clar.online\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clar.online\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clar.online\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clar.online\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/clar.online\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=128"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/clar.online\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=128"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clar.online\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}